Comentarios en: Lenguaje popular http://fernandezlorencio.com/blog/lenguaje-popular.html Curiosidades científicas y culturales Sat, 07 Apr 2012 00:07:40 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2-alpha Por: Virtudes http://fernandezlorencio.com/blog/lenguaje-popular.html#comment-13 Virtudes Tue, 14 Apr 2009 18:16:39 +0000 http://fernandezlorencio.com/?p=358#comment-13 Cierto, debe ser una palabra heredada del catalán. En Cehegín, donde yo nací, mi familia llamaba jamón a la pieza entera, "magra" a la carne sin tocino y "entre gordo y magro" al tocino veteado. El vocabulario ceheginero aún está sin completar y no han llegado a la "P", de modo que no he podido consultarlo. Gracias por tu comentario. Cierto, debe ser una palabra heredada del catalán.

En Cehegín, donde yo nací, mi familia llamaba jamón a la pieza entera, “magra” a la carne sin tocino y “entre gordo y magro” al tocino veteado.

El vocabulario ceheginero aún está sin completar y no han llegado a la “P”, de modo que no he podido consultarlo.

Gracias por tu comentario.

]]> Por: angel http://fernandezlorencio.com/blog/lenguaje-popular.html#comment-12 angel Fri, 10 Apr 2009 17:53:53 +0000 http://fernandezlorencio.com/?p=358#comment-12 en catalan del Ebro le llamamos "pelús"...aunque en alguna ocasión me habias comentado que habian palabras de procedencia catalana...como la diferencia en Cehegin entre "jamon y pernil" en catalan del Ebro le llamamos “pelús”…aunque en alguna ocasión me habias comentado que habian palabras de procedencia catalana…como la diferencia en Cehegin entre “jamon y pernil”

]]>